Nous vous donnons ici les paroles en français et en néerlandais de l'hymne national de la Belgique, ceci à toutes fins utiles :
En français :
Belgique, ô mère chérie,
À toi nos coeurs, à toi nos bras,
À toi notre sang, ô Patrie !
Nous le jurons tous, tu vivras !
Tu vivras toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle :
Le
Roi, la Loi, la Liberté !
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Le Roi, la Loi, la Liberté !
En néerlandais :
O dierbaar België, o heilig land der Vad'ren
Onze ziel en ons hart zijn U gewijd
Aanvaard ons kracht en het bloed van ons ad'ren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd.
Bloei o land, in eendracht niet te breken;
Wees immer U zelf, en ongeknecht.
Het woord getrouw dat ge onbevreesd moogt spreken
Het woord getrouw dat ge onbevreesd moogt spreken
Voor Vorst, voor vrijheid en voor recht.
Voor Vorst, voor vrijheid en voor recht.
Voor Vorst, voor vrijheid en voor rech
Vous ne pouvez plus vous tromper en chantant ce très bel hymne, qu'est celui de la
Belgique et qui est très cher au coeur du peuple belge dans son ensemble.
NB : La
Brabançonne a été composée par M. Van Campenhout, pour la musique et écrite par Alexandre Dechet, dit Jenneval, en 1830, elle a été écrite à
Bruxelles, puis ensuite elle a été modifiée, on la retrouve maintenant, dans la version ci-dessus.
Date de création : 26/06/2006 07:53
Contributions de Olive2
l'hymne national belge
Il y a environ 6 mois, Aquadesign publiait cet article :
Rubrique > Histoire (202 sites)
Ville de Nice, ville fleurie, 2° destination touristique française
bravo, je suis belge, fière de l'être et désireux de le rester