L'espéranto, est le langage le plus répandu des nombreux "langages artificiels", l'espéranto fut créé par l'ophtalmologue et linguiste russe Lazare Zamenhof, comme une contribution à l'esprit de paix entre tous les peuples. Il en fit connaître les principes et le vocabulaire dans un livre intitulé "Une langue internationale, par le docteur Espéranto", publié en 1887. Ce
pseudonyme devint aussitôt le nom de la nouvelle langue. L'espéranto est une langue parlée et écrite.
Très très vite le succès de l'espéranto franchit les frontières de la
Russie et gagna tout l'Occident. Depuis 1905, de nombreux congrès internationaux ont choisi l'espéranto comme langue de
Travail. Actuellement il y y a des espérantophones dans le monde entier, avec des points forts notamment dans des pays très divers, la
Chine, le
Japon, le
Brésil, l'
Iran,
Madagascar, la
Bulgarie et
Cuba.
A noter que des pièces de théâtre d'auteurs dramatiques aussi divers que Goldoni, Ionesco, Shakespeare et Alan Ayckbourn ont été présentées en espéranto, au cours des dernières années. On trouve de nombreux drames de
Shakespeare traduits en espéranto. On trouve aussi de nombreux livres traduits en espéranto, "Le vieil homme et
la mer" d'Hemingway, "
Le seigneur des anneaux" de
Tolkien, "Le
livre des merveilles" de Marco Polo, des
livres pour enfants, Winnie l'Ourson,
Tintin, Astérix. On trouve aussi des chansons en esperanto, des
chants populaires et folkloriques, du rock and Roll, même un opéra etc...
Michael Jackson, a enregistré en espéranto.
L'association Universelle d'Espéranto (UEA), dont les adhérents constituent la partie la plus active de la communauté espérantophone, a des associations nationales dans 62 pays et des membres individuels dans environ 120
Pays. D'après des études, il a été remarqué de l'espéranto a des effets positifs dans l'apprentissage d'autres langues étrangères. On apprend l'espéranto, le plus souvent en autodidacte, ou bien par correspondance ou encore dans des club d'espéranto. Il existe un
site internet, pour les enseignants d'espéranto, qui donne une certaine idée de l'action actuelle dans le domaine de l'enseignement de cette langue qu'est l'espéranto, http://www.esperanto.net
Date de création : 17/12/2006 18:49
Contributions de Olive2

Espéranto
Il y a environ 6 mois, Aquadesign publiait cet article :