envoyer la page à un ami Ajouter aux favoris Version imprimable dico de la beauté dico des célébrités dico des marques dico de la musique dico des finances annuaire Voyages


La vallée de l’Hudson et les Catskills dans l’état de New York



Au nord de New York City s'étale la vallée de l'Hudson dans le comté de Dutchess. Cette région champêtre au milieu de collines ondulantes est d'une tranquillité très agréable après les bruits et le stress de la ville trépidante. La rivière qui court à travers la vallée est
magnifique. C'est dans cet endroit charmant que Washington Irving, auteur de « La Légende du val dormant », construisit sa splendide demeure. D'autres personnages célèbres décidèrent aussi de s'installer dans la vallée de l'Hudson. On y trouve par exemple la résidence de Franklin D. Roosevelt transformée en musée ainsi que des bâtiments de l'époque coloniale. En vous baladant, vous pourrez admirer les villages d'artisanat de Woodstock et de Sugarloaf. Dans la vallée, on peut également faire un tour dans les très nombreux magasins d'antiquités et se replonger dans le passé historique de New York City. Les citadins aimeront les petits sentiers de randonnée et les nombreux lieux de pêche, de chasse, de baignade, de ski nautique ou encore de canotage et de camping. En hiver, l'on peut pratiquer le ski de fond ou la moto des neiges. Ne manquez pas les festivals des récoltes pendant lesquels les fermes sont ouvertes au public. Les amateurs de golf seront ravis de trouver un golf professionnel de 18 trous. En poursuivant vers l'ouest de la vallée de l'Hudson, vous arriverez aux Catskills qui comportent de nombreuses stations de sports d'hiver et des stations balnéaires. Ici, c'est le pays de la truite brune et les nombreux touristes se prélassent au bord de la grande rivière. Quelques stations de renommée attirent les visiteurs du monde entier qui profitent de très beaux logements au coeur d'un paysage de montagnes magnifique. On peut citer « Le Concord », « Le Nevele », « Kutsher's » ou encore « Villa Roma ». En général, ces stations sont équipées de night-clubs, de restaurants, de cours de tennis, d'équitation ou de parcours de golf. On peut s'y loger à tous les prix, près des lacs ou de ruisseaux. Outre ces stations renommées, les Catskills proposent des auberges historiques, des ranchs, des motels bien sûr mais aussi des gîtes ruraux ou des campings en pleine forêt pour les amoureux de nature. Centre de la pêche à la mouche en Amérique, les Catskills offrent de nombreux points de pêche ainsi qu'un musée dédié à cette activité. Ceux qui préfèrent l'action tenteront les descentes en toboggan sur Esopus Creel, le rafting sur la rivière Delaware, le parapente et le planeur ou encore l'équitation dans les ranchs de la région. Les randonneurs quant à eux, ne manqueront pas les merveilleuses balades entre Newburgh et New Paltz à travers les montagnes des Shawangunks. Au milieu des forêts de pins, de lauriers, de chemins bordés de chênes et de noyers blancs, se cachent cinq lacs scintillants et des falaises hautes de 300 m dominant les vignobles et les lieux historiques de la vallée.

Date de création : 12/04/2007 17:32
Contributions de Catherine
Votez cet article :   Très bien    Bien    A revoir


vallée de l’Hudson et les Catskills
Vallée de l’Hudson et les Catskills


Il y a environ 6 mois, Aquadesign publiait cet article :

Avoir un correspondant à l'étranger



tests gratuits
Vous avez un peu de temps ? Amusez-vous avec nos jeux et tests gratuits!


cvs gratuits
Vous recherchez un emploi ? Inspirez vous de nos exemples et modèles de cv gratuit








Il y a aucun commentaire pour cet article :



Nom ou pseudo :

Commentaire : (les commentaires abrégés en SMS seront supprimés)
Vos commentaires sont soumis à modération. Ne vous inquiétez donc pas si ceux-ci ne s'affichent pas instantanément.

:-) ;-) :-/ :-| LOL :-D :( :-C 8-) :-o ;-( 8-O



Recopiez le code de l'image dans la case :

confirmation de votre commentaire




Navigation:
Comité français de la Libération nationale : le gouvernement de la France libre. Acheter la crème solaire ou huile solaire pour les vacances, attention aux rayons solaires


A voir dans notre annuaire :
  Rubrique > Voyage étranger (1076 sites)
  Rubrique > Voyage Amérique du nord (31 sites)
  Rubrique > Voyage USA - Etats Unis (12 sites)


[Retour au guide Aquadesign]