Lucky Luke cinéma: "Tous à l'Ouest". Une nouvelle aventure du cowboy solitaire...

« I'm a poor lonesome cowboy and a long far way from home ». Si cette phrase ne vous dit rien, c'est que vous n'avez jamais vu Lucky Luke ! Célèbre cowboy héros d'albums de bande dessinée crée par le dessinateur belge Morris en 1946 (10 albums à son actif jusqu'à sa mort en 2001), vivant au fin fond du Far West américain, Lucky Luke apparaît pour la première fois dans « l'Almanach de Spirou » et il est réputé pour « tirer plus vite que son ombre ». Tout comme ses compatriotes Tintin et Astérix, Lucky Luke est l'un des personnages de BD les plus connus et les plus vendus en Europe, par contre, contrairement à Tintin et Astérix, seules quelques unes de ses aventures ont été publiées en anglais au Canada. Lucky Luke combat le crime et l'injustice, souvent incarnés par les frères Dalton, Joe, William, Jack et Averell (chaque frère étant plus grand et bête que le précédent). Il est toujours accompagné de son fidèle destrier, Jolly Jumper, « le cheval le plus intelligent du monde », et Rantanplan, « le chien le plus stupide de l'univers » (dont le nom fait allusion à Rin Tin Tin), n'est jamais loin. Dans ses premières aventures, Lucky Luke avait toujours une cigarette coincée entre les lèvres (caricature des westerns), mais en 1983, Morris remplace cette cigarette par une brindille de foin, ce qui lui vaut la reconnaissance de l'OMS. Dans ses albums, Lucky Luke croise le chemin de nombreux personnages de western (Calamity Jane, Billy the Kid, le Juge Roy Bean, le gang de Jesse James) et il est entouré de symboles historiques tels que les roulottes Wells Fargo, le Pony Express, il assiste à la construction du premier télégraphe transcontinental et à la Conquête de l'Ouest en Oklahoma. A la fin de chaque histoire (excepté la toute première), Lucky Luke s'éloigne à cheval, seul, dans un coucher du soleil, en chantant en anglais, la célèbre phrase « I'm a poor lonesome cowboy, and a long far way from home... » Le 5 décembre prochain, une adaptation de la bande dessinée sous forme de film d'animation sortira dans les salles obscures françaises. Cet épisode dans la vie de Lucky Luke s'intitulera « Tous à l'Ouest » et il relatera les mésaventures de Lucky Luke qui est chargé d'escorter les quatre frères Dalton à un procès et devant faire face à des rebondissements imprévus. Au casting du doublage français, on retrouvera Lambert Wilson (Lucky Luke), Clovis Cornillac (Joe Dalton), François Morel (Rantanplan), Dee Dee Bridgewater, Michael Lonsdale, Jean Piat, Titof... Réalisé avec un budget de 15 millions d'euros par les Studios français Xilam, situés en plein coeur de Paris, près de la Place de la République, l'équipe se compose de 80 personnes (dont 22 animateurs) qui travaillent d'arrache pied pour finir les 1 400 plans avant la sortie du long métrage. Aux commandes, on trouve le réalisateur Olivier Jean-Marie, qui a crée son aventure cinématographique à partir de l'album de BD « La Caravane ». Pour transposer cette histoire sur grand écran, il aura d'abord fallu en écrire un scénario puis le transposer en storyboard (dessins) : 8 mois pour l'écriture du scénario et un an de travail. Une fois que la partie dessin est bouclée, l'équipe peut commencer la partie technique : décors dessinés au pinceau, mise en 3D, enregistrement des voix, animation et compositing. Et pour fignoler le tout, il restera encore la postprod à effectuer (son, montage et mixage), soit un Travail total d'environ trois ans !

Date de création : 14/05/2007 09:41
Contributions de Elisa

Votez cet article :