Le rêve du village des Ding, le commerce du sang humain dans le "village du Sida"

Le rêve du village des Ding, a été écrit par Yan Lianke, son traducteur en français est Claude Payen, son éditeur Philippe Picquier. Yan Lianke, est né en 1958 dans la province du Henan, en Chine, il a publié plusieurs romans et nouvelles, tous remarquables par leur sujet ou leur style, et qui ont été couronnés de nombreux prix littéraires, dont les prestigieux prix Lu Xun en 2000 et Lao She en 2004. Son précédent roman Servir le peuple est paru aux Editions Picquier en 2006. D'origine paysanne, cet écrivain officiel de l'Armée Populaire de Libération, au langage cru et ironique, a conquis beaucoup de lecteurs chinois, c'est en 1994, que débute ses démêlés avec la censure, il ressent avec acuité la nécessité de s'engager, et de décrire la réalité de la Chine. Comment commence ce roman inoubliable et bouleversant !!!! "Sous les rayons du soleil couchant, la plaine du Henan était rouge, comme le sang" ...Yan Lianke essaie de nous faire partager, à travers son écriture, le quotidien d'un village de la Chine profonde, dont la communauté s'appelle les Ding. Pour pouvoir survivre, et nourrir leurs enfants, les habitants de ce village vendent leur sang aux riches chinois qui ont besoin de transfusions de sang et qui achètent ce sans à prix d'or. Jusqu'au jour où, le Sida, surnommé la "fièvre du sang", survient.... La présentation que fait l'éditeur du livre "Le rêve du village des Ding" est celle-ci, je le cite : "Sous les rayons du soleil couchant, la plaine du Henan est rouge, rouge comme le sang. Ce sang que vendent les habitants du Village des Ding pour connaître une vie meilleure. Mais, quelques années plus tard, atteints de "la fièvre", ils se flétrissent et quittent ce monde, emportés par le vent d'automne comme des feuilles mortes. Seul le fils du vieux Ding, qui a bâti sa fortune sur la collecte du sang, continue de s'enrichir en vendant des cercueils et en organisant des "mariages dans l'au-delà" pour unir ceux que la mort a séparés. Le Rêve du Village des Ding est un roman bouleversant. Bouleversant par la tragédie qu'il raconte, bouleversant parce qu'il n'est que la fiction d'une réalité plus terrible encore. C'est l'histoire de centaines de milliers de paysans du Henan contaminés par le Sida que l'auteur évoque dans ce roman d'une émotion poignante, traversée de rêves et de prémonitions. "Colère et passion sont l'âme de mon travail", dit Yan Lianke. Son livre est aujourd'hui interdit en Chine et l'auteur privé de parole, il n'a plus le droit de se rendre à l'étranger. Cet auteur, s'est autocensuré pour "Le rêve du village des Ding", il a préféré travailler les aspects littéraires plutôt que de suivre ses premières intentions en racontant fidèlement tous les drames dont il a été le témoin, mais il a quand même été censuré, car l'écriture de ce livre qu'est "Le rêve du village des Ding", frappe encore plus fort qu'une chronique réaliste, les censeurs chinois, ne s'y sont pas trompés. "Le rêve du village des Ding", va devenir un classique, tant il est émouvant, criant de vérité, ce roman de 328 pages, nous prend de la première à la dernière page, que dis-je jusqu'à la dernière ligne. Excellent livre, qu'il faut absolument lire. "Le rêve du village des Ding", est en vente dans les bonnes librairies ainsi que sur les sites de librairies en ligne d'internet, au prix de 20 euros, notamment sur Amazon.fr.

Date de création : 19/08/2007 18:45
Auteur : Olive2

Votez cet article :